Surah Quraish in Hindi: सूरह क़ुरैश अरबी, हिंदी, तर्जुमा और फ़ज़ीलत

Surah Quraish in Hindi: सूरह क़ुरैश क़ुरआन मजीद की 106वीं सूरह है, जिसमें 4 आयतें हैं। ये मक्की सूरह है और 30वें पारे में है। इस सूरह में अल्लाह ने क़ुरैश क़बीले पर अपने दो बड़े एहसान याद दिलाए: भूख में खाना और डर में अमन, और उनसे काबा के रब की इबादत का मुतालबा किया।

बात	जानकारी
सूरह का नंबर	106
आयतें	4
पारा	30 (अम्मा)
नाज़िल होने की जगह	मक्की
नाम का मतलब	क़ुरैश = नबी ﷺ का क़बीला

Surah Quraish in Arabic

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

لِإِيْلٰفِ قُرَيْشٍ ۝ إِيْلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّيْفِ ۝ فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِ ۝ الَّذِيْٓ أَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ۙ وَّآمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ

Surah Quraish in Hindi

बिस्मिल्लाहिर रहमानिर रहीम
लि-ईलाफ़ि क़ुरैश।
ईलाफ़िहिम रिह्लतश शिताइ वस सैफ़।
फ़ल यअ्बुदू रब्बा हाज़ल बैत।
अल्लज़ी अत्अमहुम मिन जूइंव व आमनहुम मिन ख़ौफ़।

Surah Quraish in English

Bismillahir Rahmanir Raheem
Li-eelafi Quraish.
Eelafihim rihlatash shita’i was saif.
Falya’budu rabba hazal bait.
Allazi at’amahum min ju’in wa aamanahum min khauf.

सूरह क़ुरैश का तर्जुमा (आयत-ब-आयत)

आयत	तर्जुमा
1	क़ुरैश को मानूस (आदी) करने की वजह से,
2	यानी उन्हें सर्दी और गर्मी के (तिजारती) सफ़र से मानूस करने की वजह से,
3	तो उन्हें चाहिए कि इस घर (काबा) के रब की इबादत करें,
4	जिसने उन्हें भूख में खाना खिलाया और डर से अमन दिया।

सूरह क़ुरैश कब और क्यों नाज़िल हुई?

क़ुरैश मक्का का वो क़बीला था जो काबा की देखभाल करता था। अरब में जहाँ हर तरफ़ लूटमार थी, वहाँ काबा की वजह से क़ुरैश के क़ाफ़िले महफ़ूज़ रहते थे: सर्दियों में यमन और गर्मियों में शाम (सीरिया) तक तिजारत होती थी। ये सूरह, सूरह फ़ील (अलम तरा कैफ़ा) के बाद आती है, जिसमें अबरहा की फ़ौज की तबाही का ज़िक्र है। यानी अल्लाह ने काबा को बचाया, जिसकी बरकत से क़ुरैश को रिज़्क़ और अमन मिला। सूरह फ़ील (अलम तरा कैफ़ा)

इस सूरह का पैग़ाम

• रिज़्क़ और अमन (सुरक्षा) अल्लाह की दो सबसे बड़ी नेमतें हैं।
• नेमत का शुक्र ये है कि नेमत देने वाले की इबादत की जाए।
• कारोबार और तिजारत में कामयाबी भी अल्लाह की मेहरबानी है।

सूरह क़ुरैश की फ़ज़ीलत और कब पढ़ें

• इसमें रिज़्क़ और अमन का ज़िक्र है, इसलिए बहुत से लोग इसे रिज़्क़ के लिए पढ़ते हैं। लेकिन इसका कोई ख़ास वज़ीफ़ा सहीह हदीस से साबित नहीं है; रिज़्क़ की मसनून दुआएँ यहाँ देखें: रिज़्क़ की दुआ
• नमाज़ में पढ़ने के लिए आसान सूरह है।

दूसरी छोटी सूरतें

चारों क़ुल | सूरह इख़लास | सूरह फ़ातिहा | नमाज़ में पढ़ने वाली सूरह | सूरह कौसर | सूरह अस्र | सूरह नस्र

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (FAQs)

आख़िरी बात

सूरह क़ुरैश हमें याद दिलाती है कि आज जो रोटी और अमन हमें मिला है, वो अल्लाह का एहसान है। उसका शुक्र नमाज़ और इबादत से अदा करें।