Astaghfirullah Meaning in Hindi: अस्तग़फ़िरुल्लाह का मतलब है “मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ”। जब इंसान से कोई ग़लती या गुनाह हो जाए, या कोई बुरी बात सुनाई दे, तो “अस्तग़फ़िरुल्लाह” कहता है। नबी ﷺ, जो मासूम थे, फिर भी दिन में सत्तर बार से ज़्यादा इस्तिग़फ़ार करते थे। (सहीह बुख़ारी: 6307)
| बात | जानकारी |
|---|---|
| अरबी में | أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ |
| हिंदी मतलब | मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ |
| English Meaning | I seek forgiveness from Allah |
| कब बोलें | ग़लती या गुनाह याद आने पर, नमाज़ के बाद, और रोज़ाना ज़िक्र में |
| हवाला | सहीह बुख़ारी: 6307 |
Astaghfirullah in Arabic
أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ
लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ मतलब: अस्तग़फ़िरु (أَسْتَغْفِرُ) = मैं माफ़ी माँगता हूँ, अल्लाह (اللّٰهَ) = अल्लाह से। यानी “मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ”।
अस्तग़फ़िरुल्लाह कब बोलना चाहिए?
| मौक़ा | क्या कहें / हवाला |
|---|---|
| फ़र्ज़ नमाज़ का सलाम फेरते ही | अस्तग़फ़िरुल्लाह (3 बार), मुस्लिम: 591 |
| कोई ग़लती हो जाए | अस्तग़फ़िरुल्लाह व अतूबु इलैह |
| कोई बुरी बात सुनें | अस्तग़फ़िरुल्लाह |
| रोज़ का ज़िक्र | 100 बार (मुस्लिम: 2702) |
| सुबह-शाम | सय्यिदुल इस्तिग़फ़ार |
अस्तग़फ़िरुल्लाह की फ़ज़ीलत
- नबी ﷺ का अमल: अल्लाह की क़सम! मैं दिन में सत्तर बार से ज़्यादा अल्लाह से इस्तिग़फ़ार और तौबा करता हूँ। (सहीह बुख़ारी: 6307) एक रिवायत में 100 बार है। (सहीह मुस्लिम: 2702)
- रिज़्क़ और औलाद: अपने रब से माफ़ी माँगो, वो तुम पर बारिश बरसाएगा, माल और औलाद से मदद करेगा, और तुम्हारे लिए बाग़ और नहरें बनाएगा। (सूरह नूह 71:10-12)
- बड़े गुनाह की माफ़ी: जो कहे “अस्तग़फ़िरुल्लाहल अज़ीमल्लज़ी ला इलाहा इल्ला हुवल हय्युल क़य्यूमु व अतूबु इलैह”, उसे बख़्श दिया जाता है, चाहे वो जंग से भागा हो। (अबू दाऊद: 1517)
इस्तिग़फ़ार के मशहूर अल्फ़ाज़
| अल्फ़ाज़ | मतलब |
|---|---|
| अस्तग़फ़िरुल्लाह | मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ |
| अस्तग़फ़िरुल्लाहा व अतूबु इलैह | मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ और उसकी तरफ़ तौबा करता हूँ |
| अस्तग़फ़िरुल्लाहल अज़ीम…व अतूबु इलैह | अज़मत वाले अल्लाह से माफ़ी… (अबू दाऊद: 1517) |
| रब्बिग़फ़िर ली व तुब अलय्या… | ऐ रब मुझे बख़्श दे और मेरी तौबा क़बूल कर (अबू दाऊद: 1516) |
इस्तिग़फ़ार का पूरा कलमा: पाँचवाँ कलमा अस्तग़फ़ार
इस्लामी अल्फ़ाज़ और उनके मतलब
| लफ़्ज़ | मतलब |
|---|---|
| इंशाअल्लाह | अगर अल्लाह ने चाहा |
| माशाअल्लाह | जो अल्लाह ने चाहा |
| सुब्हानअल्लाह | अल्लाह पाक है |
| अल्हम्दुलिल्लाह | सब तारीफ़ अल्लाह के लिए है |
| अस्तग़फ़िरुल्लाह | मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ |
| जज़ाकल्लाह ख़ैर | अल्लाह तुम्हें बेहतर बदला दे |
| अल्लाहु अकबर | अल्लाह सबसे बड़ा है |
| बिस्मिल्लाह | अल्लाह के नाम से |
और पढ़ें: अल्हम्दुलिल्लाह का मतलब | इंशाअल्लाह का मतलब | अस्सलामु अलैकुम का मतलब | सुब्हानअल्लाह का मतलब | माशाअल्लाह का मतलब
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (FAQs)
अस्तग़फ़िरुल्लाह का मतलब क्या है?
“मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ।”
अस्तग़फ़िरुल्लाह कब बोलते हैं?
ग़लती या गुनाह याद आने पर, कोई बुरी बात सुनकर, नमाज़ के बाद और रोज़ाना ज़िक्र में।
अस्तग़फ़िरुल्लाह दिन में कितनी बार पढ़ें?
नबी ﷺ दिन में 70 से 100 बार इस्तिग़फ़ार करते थे (बुख़ारी: 6307, मुस्लिम: 2702)।
क्या इस्तिग़फ़ार से रिज़्क़ बढ़ता है?
क़ुरआन (71:10-12) के मुताबिक़ इस्तिग़फ़ार पर अल्लाह माल और औलाद से मदद करता है।
सबसे अफ़ज़ल इस्तिग़फ़ार कौन सा है?
सय्यिदुल इस्तिग़फ़ार, जो सहीह बुख़ारी (6306) में है।
अस्तग़फ़िरुल्लाह की स्पेलिंग क्या है?
अरबी में أَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ, अंग्रेज़ी में “Astaghfirullah”।
आख़िरी बात
अस्तग़फ़िरुल्लाह सिर्फ़ ग़लती के बाद का लफ़्ज़ नहीं, बल्कि हर दिन का ज़िक्र है। अगर नबी ﷺ दिन में सौ बार माफ़ी माँगते थे, तो हमें कितनी ज़रूरत है! आज से रोज़ कम से कम 100 बार पढ़ने की आदत डालें।
