Subhanallah Meaning in Hindi: सुब्हानअल्लाह का मतलब है “अल्लाह पाक है (हर ऐब और कमी से)”। जब हम अल्लाह की क़ुदरत की कोई हैरान करने वाली चीज़ देखते हैं, या कोई ऐसी बात सुनते हैं जो अल्लाह की शान के ख़िलाफ़ हो, तो “सुब्हानअल्लाह” कहते हैं। ये अल्लाह का सबसे पसंदीदा ज़िक्र है।
| बात | जानकारी |
|---|---|
| अरबी में | سُبْحَانَ اللّٰهِ |
| हिंदी मतलब | अल्लाह पाक है (हर ऐब और कमी से) |
| English Meaning | Glory be to Allah |
| कब बोलें | हैरानी, ख़ूबसूरती देखकर, और नमाज़ के बाद तस्बीह में |
| हवाला | सहीह मुस्लिम: 2137 |
Subhanallah in Arabic
سُبْحَانَ اللّٰهِ
लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ मतलब: सुब्हान (سُبْحَانَ) = पाक होना, हर कमी से दूर होना, अल्लाह (اللّٰه) = अल्लाह। यानी “अल्लाह हर ऐब और कमी से पाक है”।
सुब्हानअल्लाह कब बोलना चाहिए?
| मौक़ा | क्या कहें / हवाला |
|---|---|
| कोई हैरान करने वाली चीज़ देखकर | सुब्हानअल्लाह |
| नमाज़ के बाद | 33 बार सुब्हानअल्लाह (तस्बीह-ए-फ़ातिमा) |
| रुकू में | सुब्हाना रब्बियल अज़ीम |
| सज्दे में | सुब्हाना रब्बियल आला |
| ऊँचाई से नीचे उतरते वक़्त | सुब्हानअल्लाह (बुख़ारी: 2993) |
सुब्हानअल्लाह की फ़ज़ीलत
- सबसे पसंदीदा कलिमात में: अल्लाह को सबसे ज़्यादा पसंद चार कलिमात हैं, जिनमें पहला सुब्हानअल्लाह है। (सहीह मुस्लिम: 2137)
- ज़बान पर हल्के, तराज़ू में भारी: दो कलिमे ज़बान पर हल्के, तराज़ू में भारी और रहमान को प्यारे हैं: “सुब्हानअल्लाहि व बिहम्दिही, सुब्हानअल्लाहिल अज़ीम”। (सहीह बुख़ारी: 6406)
- गुनाहों की माफ़ी: जो दिन में 100 बार “सुब्हानअल्लाहि व बिहम्दिही” कहे, उसके गुनाह माफ़ हो जाते हैं, चाहे समुंदर के झाग के बराबर हों। (सहीह बुख़ारी: 6405)
- आसमान-ज़मीन को भर देता है: “सुब्हानअल्लाह” और “अल्हम्दुलिल्लाह” आसमान और ज़मीन के बीच की जगह को भर देते हैं। (सहीह मुस्लिम: 223)
सुब्हानअल्लाहि व बिहम्दिही
سُبْحَانَ اللّٰهِ وَبِحَمْدِهٖ، سُبْحَانَ اللّٰهِ الْعَظِيْمِ
हिंदी: सुब्हानअल्लाहि व बिहम्दिही, सुब्हानअल्लाहिल अज़ीम
तर्जुमा: अल्लाह पाक है अपनी तारीफ़ के साथ, अज़मत वाला अल्लाह पाक है। (सहीह बुख़ारी: 6406)
नमाज़ के बाद की तस्बीह: नमाज़ के बाद की तस्बीह
इस्लामी अल्फ़ाज़ और उनके मतलब
| लफ़्ज़ | मतलब |
|---|---|
| इंशाअल्लाह | अगर अल्लाह ने चाहा |
| माशाअल्लाह | जो अल्लाह ने चाहा |
| सुब्हानअल्लाह | अल्लाह पाक है |
| अल्हम्दुलिल्लाह | सब तारीफ़ अल्लाह के लिए है |
| अस्तग़फ़िरुल्लाह | मैं अल्लाह से माफ़ी माँगता हूँ |
| जज़ाकल्लाह ख़ैर | अल्लाह तुम्हें बेहतर बदला दे |
| अल्लाहु अकबर | अल्लाह सबसे बड़ा है |
| बिस्मिल्लाह | अल्लाह के नाम से |
और पढ़ें: अल्हम्दुलिल्लाह का मतलब | इंशाअल्लाह का मतलब | अस्सलामु अलैकुम का मतलब | माशाअल्लाह का मतलब | जज़ाकल्लाह ख़ैर का मतलब
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (FAQs)
सुब्हानअल्लाह का मतलब क्या है?
“अल्लाह पाक है”, यानी अल्लाह हर ऐब और कमी से पाक है।
सुब्हानअल्लाह कब बोलते हैं?
किसी हैरान करने वाली या ख़ूबसूरत चीज़ को देखकर, और ज़िक्र व तस्बीह में।
सुब्हानअल्लाह कितनी बार पढ़ें?
नमाज़ के बाद 33 बार; “सुब्हानअल्लाहि व बिहम्दिही” दिन में 100 बार पढ़ने की बड़ी फ़ज़ीलत है (बुख़ारी: 6405)।
सुब्हानअल्लाह और अल्हम्दुलिल्लाह में क्या फ़र्क़ है?
सुब्हानअल्लाह में अल्लाह को हर कमी से पाक बताया जाता है, अल्हम्दुलिल्लाह में उसकी तारीफ़ और शुक्र किया जाता है।
सुब्हानअल्लाह इंग्लिश में कैसे लिखें?
“SubhanAllah” या “Subhan Allah”।
क्या सुब्हानअल्लाह कहने से गुनाह माफ़ होते हैं?
हाँ, “सुब्हानअल्लाहि व बिहम्दिही” 100 बार कहने से गुनाह माफ़ होते हैं (बुख़ारी: 6405)।
आख़िरी बात
सुब्हानअल्लाह ज़बान पर हल्का है लेकिन तराज़ू में भारी। चलते-फिरते, काम करते, इसे अपनी ज़बान पर रखें, ये आपके आमालनामे को नेकियों से भर देगा।
